Provérbios 21

DIG

1 Moyo wa mfalume u mkpwononi mwa Mwenyezi Mlungu,

2 Mutu mwakpwe moyoni nkudziona anaphiya sawa-sawa,

3 Mwenyezi Mlungu anafwahirwa ni mambo garigo ga haki na ga sawa

4 Matso ga shobo na moyo wa ngulu na mambo mai,

5 Mipango ya mutu wa chadi indamtajirisha

6 Mali iphahikanayo na njira ya handzo

7 Ujeuri wa atu ayi undaangamiza

8 Mutu wa dambi tabiyaye i komakoma,

9 Baha kuishi chipembeni, dzulu ya dari

10 Atu ayi angʼakira kuhenda mai,

11 Uchitiya adabu mutu mwenye chiphurye, mzuzu andahenda ikima,

12 Iye wa haki, yani Mlungu, anamanya gaendererago ndani ya nyumba ya mutu mui

13 Mutu aremaye kuphundza chiriro cha mchiya,

14 Zawadi ya siri nkuhuriza hasira

15 Haki ichitimizwa atu amuogophao Mlungu nkuhererwa,

16 Mutu aikosaye njira ya busara

17 Mutu amendzaye anasa andakala mchiya,

18 Mara yanjina mutu mui nkutiywa adabu badala ya atu amuogophao Mlungu

19 Baha kuishi macheyo jangbwani

20 Nyumbani mwa mutu wa achili muna hazina na raha,

21 Mutu ahendaye mambo ga haki na kuonera ayae mbazi

22 Mutu wa achili anaweza kuteka mudzi wa atu a nguvu

23 Mutu anayezuwiya mromowe na lilimire

24 Mutu wa shobo na ngulu dzinare aihwa “Chibero,”

25 Tamaa ya mutu mvivu ndiyo ndiyomuolaga,

26 Mutsi wosi analonda aphahe iye,

27 Sadaka ya mutu mui ni dzambo ra kutsukiza.

28 Shaidi anayeshuhudiya handzo andaangamizwa,

29 Mutu mui nkudzihenda kajali,

30 Takuna ikima, wala ufahamu, wala mashauri ga mwanadamu

31 Farasi nkutayarishwa kpwa ajili ya siku ya viha,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado