Jó 18

DIG

1 Chisha Bilidadi kula Shuwa wajibu achiamba,

2 “Hadi rini undaenderera kuendza maneno ga kugomba?

3 Kpwa utu wani hunaolangbwa dza ngʼombe?

4 Uwe unadzimwamula mwenye kpwa tsukizizo,

5 Yo taa ya atu ayi inazimwa,

6 Jiza ndio mwanga mwakpwe nyumbani,

7 Nyagoze nyire zindafupishwa

8 Mana akahegbwa ni maguluge mwenye,

9 Andagbwirwa jimbe ni muhambo,

10 Andafwitsirwa lugbwe mtsangani,

11 Vitisho vindamtiya wuoga chila uphande,

12 Ndzala indammala mkpwotse,

13 Ukongo mui undarya ngoziye,

14 Chifo chindamuhala kula mwakpwe hemani arimokuluphira,

15 Tamundakala chirichoche mo mwakpwe hemani

16 Ko tsini miziye indauma,

17 Takuna ndiye mtambukira duniani,

18 Andazoreswa kula mwangani hadi jizani,

19 Kandakala na mwana wala mdzukulu kahi za atue,

20 Aho asagalao mtswerero wa dzuwa andaangalazwa ni yo sikuye,

21 Kpwa kpweli ndivyo garivyo makalo ga atu ayi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado