Jó 17

DIG

1 Nkavundzika moyo, siku zangu zikasira,

2 Kpwa kpweli afyozi akanizangira,

3 Ee Mlungu, hehera kusakala na lawama kpwangu,

4 Mana ukaziba achili zao zisielewe,

5 Afyakatsiraye asenae ili aphahe fwaida,

6 Mlungu akanihenda nikale wa kutsekpwa ni atu,

7 Matso gangu gakamenya jiza kpwa sonono,

8 Vivi atu a haki achiniona anaangalala,

9 Ela wa haki andagbwira njiraye,

10 Ela mwimwi mosi, uyani,

11 Siku zangu zikasira, mipango yangu ikavundzika,

12 Asena angu taamanya wakati wa usiku wala wakati wa mutsi;

13 Kuluphiro rangu ri kuzimu,

14 Ichikala nindaiha mbira, ‘Uwe u baba,’

15 kuluphiro rangu ri kuphi?

16 Dze, rindateremuka kuriko na maryango ga kuzimu?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado