Isaías 65

DIG

1 “Nákala tayari kujibu mavoyo ga atu angu,

2 Kutwa ndzima náagolosera mkpwono atu arioasi

3 atu ambao anahenda mambo ga kunitsukiza

4 asagalao vikurani na kuchesa mwatu mwa siri,

5 Aho akutanapho nkuambirana,

6 Lola, dzambo riri náriandika

7 Ndakuriphizani makosa genu phamwenga na makosa ga akare enu,”

8 Mwenyezi Mlungu anaamba hivi,

9 Nindaareha atu a chivyazi cha Jakobo, a mbari ya Juda,

10 Sharoni indakala weru wa kurisa vyaa vya mangʼondzi,

11 Ela mwimwi mumrichao Mwenyezi Mlungu,

12 ndakuhendani muolagbwe kpwa upanga,

13 Kpwa hivyo Mwenyezi Mlungu anaamba hivi,

14 Atumishi angu andaimba

15 Dzina renu rindahumika dza lana kahi za atu angu nrioatsambula.

16 Phahi iye ndiyevoya baraka,

17 Lola, ninaumba mlunguni kuphya na dunia nyiphya,

18 Ela hamirwani na muhererwe siku zosi

19 Jerusalemu indanifwahira,

20 Tamundakala tsona na vifo vya ana atsanga,

21 Andadzenga nyumba na asagale mumo,

22 Taandadzenga nyumba na atu anjina akazisagale,

23 Taandahenda kazi ya bure,

24 Kabila taadzangbweiha nindaihika,

25 Mabawa na ana ngʼondzi andarisa phamwenga,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado