Isaías 32

DIG

1 Lola, mfalume andatawala na haki

2 Chila mmwenga wao andakala dza phatu pha kudzifwitsa

3 Alafu chila ariye na matso ga kuona andagatongʼola aoneto

4 Osi asio vumirira andahenda chituwo aririkane,

5 Azuzu taandaisabiwa tsona kukala ni chitu

6 Azuzu anagomba ga chizuzu,

7 Njira za mutu wa handzo ni mbii.

8 Atu ario na ishima nkupanga mambo ga ishima

9 Hendani makini musikire higa nigombago

10 Mwimwi achetu munadziona mu salama

11 Kakamani mwi achetu enye raha,

12 Pigani vifuwa vyenu kpwa sonono

13 na kpwa sababu ya tsi ya atu angu

14 Dzumba ra mfalume rindarichwa wekee bila atu

15 Hali indakala hivyo

16 Ndipho hiko weruni atu andaamula na haki

17 Atu andasagala kpwa amani kpwa kukala ni enye haki,

18 Atu angu andasagala kpwa amani

19 Dzagbwe mvula ya mawe indanya na kubwaga mihi yosi ya tsakani

20 Ela mwimwi mundajaliwa, mundaphanda mbeyu zenu kanda-kanda ya seemu zosi za madzi

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado