Isaías 14

DIG

1 Mwenyezi Mlungu andaaonera mbazi atu a chivyazi cha Jakobo na aatsambule tsona akale atue. Andaauyiza edze asagale kpwenye tsi yao na ajeni andakpwedza agbwirane nao asagale phamwenga.

2 Atu anjina anji andaaterya Aiziraeli kuuya kpwenye tsi yao ariyowewa ni Mwenyezi Mlungu. Hinyo Aiziraeli andaamiliki atu hano alume kpwa achetu akale atumwa ao. Andaahala mateka atu ambao kala akaateka na andatawala atu ambao kala anaaonera

3 Bada ya sonono, tabu yenu na kuhendeswa kazi za shokowa, Mwenyezi Mlungu andakpwedza akuphozeni marenda. Ndiphohenda hivyo,

4 mwimwi mundaimba wira huno wa kumnyetera mfalume wa Babeli uambao,

5 Mwenyezi Mlungu akasisa uwezo wa mfalume mui.

6 Ariyepiga atu a mataifa ganjina na tsukizi nyinji,

7 Kuona ndipho dunia ikahurira, atu anaoya.

8 Hata mihi ya miboreshi indahererwa

9 Kuzimu kukadzipanga kare

10 Osi andagomba na uwe aambe,

11 Ngumayo ikatserezwa hadi kuzimu,

12 Lola, vyo uchivyogbwa kula mlunguni uwe mfalume wa Babeli,

13 Mwenye kala unadziamba,

14 Nindapanda dzulu kutsupa maingu,

15 Ela ukatserezwa hadi kuzimu,

16 Atu ndiokuona andaangalala

17 Yuno ndiye ariyehenda dunia isale tuphu

18 Afalume a mataifa ganjina azikpwa na ishima,

19 Ela uwe ukatsuphiwa kure na mbirayo,

20 Kundazikpwa phamwenga nao mana wabananga tsiiyo,

21 Atu naatayarishe chitsindziro cha kuolagira ana alume a mfalume

22 Mwenyezi Mlungu, Mlungu wa majeshi anaamba,

23 “Nndaihenda ikale makalo ga vinungumariya

24 Mwenyezi Mlungu, Mlungu wa majeshi akaapa hivi,

25 Ndamʼbananga iye Muashuru ariye kpwenye tsi yangu

26 Huno ndio mpango nrionao kpwa ajili ya dunia yosi

27 Kpwa kpweli Mwenyezi Mlungu, Mlungu wa majeshi akaamua kuhenda hivi

28 Ujumbe huno wakpwedza mwaka wa kufwerera mfalume Ahazi.

29 Mwi Afilisti! Iyo fwimbo yokala inakupigani ikavundzika

30 Mwenyezi Mlungu andahakikisha achiya a mwisho anaphaha marya

31 Kotani kululu himo maryangoni! Rirani himo midzini!

32 Dze, ajumbe a Afilisti ajibiwedze?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado