Salmos 74

CUK

1 Bab-Dummad, ¿ibiga be degisadegu anmar-obacha?

2 Be-dulamar negasailaun be susadi, mer be iego.

3 We-neg bela-bibichis-bukwadse be dage,

4 Bab-Dummad, be-isdarmalad be-onmakedneggi oimakbukwad,

5 Dule sapurba-sapi-sikmaladyob, ibmar-olananai gusmalad.

6 Bela ibmar-urgogi-sobarmalad, e-akangi bibichismalad.

7 Be-neg-siid soogi ogumaksamalad,

8 Dule-isdarmalad na e-gwagegi sogsamalad:

9 Anmar, anmar-bander gwen memermaknai bar-daksulid,

10 Bab-Dummad, ¿sanadse dule-isdarmalad begi dododii guoe?

11 ¿Ibiga be sabsur-odurdaksuli?

12 Bab-Dummad, bedina bato-sailanagi an-reyga be maid.

13 Be-garganguedgi be demar egasbalid,

14 Be ibdula-dummad-diakined Leviatánʼye-nugad-e-nono ubigwar be imaksad.

15 Dii-sailagan-ariogega be imaksad,

16 Be neg-meegwad nasiksad, mutikid be nasiksabalid.

17 Napneg-naid-e-abingunanaid be mesisad,

18 Bab-Jehová, nue be ebinsao: Be-isdarad begi ulusad.

19 Be-dula-belagwa-gudimalad mer be ibdurganga urmake.

20 Bab-Dummad, be-dulaga-be-igar-mesisad be ebinsao, mer be iego.

21 Dule-boniganba-galitodiid, melle be obingegsao.

22 ¡Bab-Dummad, be-gargangued be oyoge!

23 Be-isdarmalad-begi-oimaknanaid, mer be baisurdake.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado