Salmos 68

CUK

1 Bab-Dummad, dakebinne. Be-isdarmalad bela be oaisakisun.

2 Igi waa burwaba yogguddae,

3 Dule-innikidamaladdi weligwale itomaloed,

4 Bab-Dummadga be namakmar,

5 Bab-Dummad-e-neg-islidikidgi-maidi, dulemar-sergan-sated-e-babad,

6 Bab-Dummad, dule-wilesakwaa-walagwen-gudimalad, neguya-nikuega imaked,

7 Bab-Dummad, be Israel-dulemar-abargi-noargua,

8 napnega giglimakdegusad, mogir dii-owidegusad,

9 Bab-Dummad, bedi bela-belad dii-owisagusad,

10 Bab-Dummad, a-napagine, be-dulamar ambikusad,

11 Bab-Jehová, e-gayaburba uksad,

12 “Reymar duurmakdemalad,

13 Ibmar manigi-sobarmalad, orgi-sobarmalad, mimidmalad.

14 Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nikadi, reymar-oakinnaigua,

15 Basán-yalagan, yalagan-dummagan nanaed.

16 Yala-dummagan, ¿ibiga be Bab-Dummad-yala-nug-imaksadgi be nobe itomala?

17 Bab-Dummad-e-moli-ur-bila-onomaladi, mili-miliba mergued (1,000-1,000).

18 Bab-Dummad-Jehová, niba be nakwisgua, dule-galesmalad beba be sesa gusad.

19 ¡Bab-Jehová-nug odummolesun!

20 Anmar-Bab-Dummadi, dule-bendakmaidid.

21 Bab-Dummad, dule-e-isdarmalad-nonogi annaoed,

22 Bab-Jehová anmarga sogsad: “Basán-akale, gannar an be-barmidagoed.

23 Be-naga, be-isdarmalad-e-ablisbi-moodo-guega an imakoed.

24 Bab-Dummad, be-Neg-Islidikidgi dulemar-yaryarmakmamaidi, magar dakleged.

25 Dule-namakmaladi idumamaid,

26 Danar-bukwadgi Bab-Dummad-nug be odummomalo,

27 Benjamín-wagan we-dulemar-iduedga nadapid,

28 Bab-Dummad, be-gargangued be oyoge,

29 Bese-goled-neg Jerusalén-neggweburgi-siid-ulale,

30 Bab-Dummad, we-ibdula-masarganbalidga sabsuli be ibmar-soge.

31 Egipto-akale, dule-sapin-dummagan danimaloed,

32 Napneggi-dule-bukmalad, Bab-Jehováʼga be namakmala.

33 Mogir-negasailaun-nagusmalad-birgi-sii-nanaedga, be namakmala.

34 Bab-Dummad-e-gargangued magar be dakmala.

35 Bab-Dummad, be-Neg-Islidikidgi, bedi, dule-geger-dakleged maid.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado