Salmos 50

CUK

1 Bab-Jehová, Bab-Dummadbi-maidi, goled:

2 Bab-Dummad, Sión-neggwebur-yeerdaklegedba,

3 Anmar-Bab-Dummad-danikidi boo danisulid,

4 Bab-Dummad nibnegse gochad, napnegse gochabalid,

5 “Anga dule-islidik-gudimalad onmakmalo,

6 Nibneg soged:

7 “Israel-dulemar, an-itomala,

8 Bemar anga ibmar-ogumakar-ukdamaladgi an yolesulid.

9 Be-moli-bebe-nikad-sapingana e-galugi-bukwadbina an sogsulid.

10 Ar bela ibmar-durgan-sapurba-bukwad, angadbiid,

11 Bela nuumar-sapurba-bukwad angi yoggusisulid,

12 Degisoggu, an mas-gunbiele, an bese gochasuliled.

13 ¿Ar moli-bebe-nikad-e-san-gunnedgi an gudisi?

14 Anga weligwaledgi dog-nuedye be sogdage.

15 Bonigan-abalagi be gunaidgi, anse be gole,

16 Bab-Dummad dule-isganagardina, weyob soged:

17 Ar be durdakleged-igar abesulid.

18 Ar be atursamalad-dakardibe, eba be naddaed,

19 Be-gayadina ibmar-isganagi sulibinsa sunmaked,

20 Ar be-gwenadgi gusgu be yolegar sunmaked,

21 Bela be we-ibmar-imaksadba, an bese gochasulid.

22 Bemar an-ieddamalad,

23 Dule anga dog-nuedye-sogega, ibmar-nued-ukedi, an-nug odummoged.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado