Salmos 41

CUK

1 Dule, dule-wileged-bendakedgi binsaele, Bab-Jehová, a-dulegi nued-binsaed.

2 Bab-Jehová we-dule-edarboed,

3 We-dule nailikgumaile, Bab-Jehová bendakoed.

4 Bab-Dummadga, an sogsad:

5 An-isdarmalad angi isdar sunmakmalad, sogmalad:

6 Anse atakdanimalale, gakansaar anga sunmakmalad.

7 Dule-isdar-an-dakmalad danar ambikunonimalogu,

8 “We-dule-nailikgumaidi gwisguosulid, burgoed. Boni-dummad egi naid.”

9 Ar an-ai-nued-anba-masgundiid, an-egi-bensur-gudiid,

10 Bab-Jehováʼye, wile be an-dake.

11 An-isdarmalad-angi-nakosulidba an magar dakoed,

12 Bab-Dummad, an isgussulidba, be an-ogannodii guoed,

13 ¡Israel-e-Bab-Dummad-Jehová, be-nug odummolesun!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado