Provérbios 30

CUK

1 Jaqué-machi-Agur-ibmarmar-sogsad. Agur, Itielʼga, degi, Ucalʼga weyob sunmaksad:

2 “Andi dulemarba bur bule ibmar-wissulid,

3 Binsaed-nikaguedi an durdaksasulid,

4 ”¿Doa nibnegse nakwiapi?

5 ”Bela Bab-Dummad-gayaburbagi bensuli guleged.

6 Melle Bab-Dummad bega-sabsur-ibmar-sogega,

7 ”Bab-Dummadye, unnila ibmar-sogbo an bese egised.

8 Igar-isganagi, gakan-igargi, be an-ollor-imake.

9 Ar an mani-ibedga gudele, abakar na be-iealile,

10 ”Melle mai-e-dummad-asabinni e-maigi ichakwa sunmako,

11 ”Ar gwen-gwena dulemar gadi-e-bab-ukabsadaed,

12 Ar gwen-gwena dulemar san-swilidikye na bidamalad.

13 Ar gwen-gwena nuga-nikamaladye na sogdidamalad,

14 Gwen-gwena dulemar dule-wilemalad-wiogega, dule-ibmar-nue-abedimalad-wiogega,

15 ”Nus-abe-gobed, mimmigan warbo nikad,

16 A-ibmarmar, wemalad:

17 ”Dule, urwakwaa e-bab-dakele, degi, e-nan-sogedba dasulile,

18 ”Ibmar-sogbaagwad an geger itoged,

19 A-ibmarmar, wemalad:

20 ”Ome, machered-dikarba-yoleged-e-daed weyobdo:

21 ”Dulemar-ibmar-abedasulid-sogbaa nikadi, napneg-wawanmaker saed.

22 A-ibmarmar, wemalad:

23 Ome-galagwensuli-nanaed sui-nikuder, geger dakleged.

24 ”Napneggi ibdurgan-burwigwad sogabake nikad,

25 A-ibdurgan wemardo:

26 Nubimar, dogdar sorda nikasurmalad,

27 Sesmar, e-idued satemalad,

28 Asbanmar, baisursunna argangi galemalad,

29 ”Ibmar-sogbaa nikabalid, yeerdakle-gandikidba garmakdidaed.

30 A-ibmarmar, wemalad:

31 Gannir-machered, san-dummarbaa imakdidaed.

32 ”Dule-binsaedsuliyobi be san-odummosale, melle bar egi be binsao.

33 Dule, moli-nunis-eguredi, egi e-nunis-gwamakaled amied.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado