Oséias 7

CUK

1 Bab-Jehová sogdebalid:

2 Ar we-dulemar, gwen binsadasurmalad,

3 ”E-ibmar-isgana-imakmaladgi, e-rey-yeer-itogega imakmalad.

4 Bela we-dulemar, negsichigi abirgunagwarsuli yoledimaladid.

5 Rey-ibagi, dummagan, vinoʼgi mumguddamalad.

6 Urwed-onogega, e-gwage madu-yoed-diopisur-naddaedyob naddaed.

7 We-dulemar, madu-yoed-soo-diopisulidyobi gumalad.

8 ”Efraín-dulemar neggwebur-baigan-angi-bengudimaladba apuruded.

9 Dule-baigan Israel-dulemar-e-gangued ei obelonanaid,

10 Israel-dulemar e-isguedga gwen wile-itobisurmalad,

11 ”Efraín-dulemar nuu-aku-neg-itogedyob gumalad,

12 Ar deyob bendakleged-egisnadmalale, nuumar-galegeyobi an egi saki obatoed.

13 ¡Duledar-wilesmarsun! Ar angi bangusmalad.

14 Anse innikigwadgi gorsurmalad,

15 Amba an-igargi an odurdaksad-inigwele,

16 Gwen anse Bab-Dummad-Bur-Biriginedse dagbisurmalad.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado