Oséias 12

CUK

1 “Efraín-dulemar unnila burwa-goledba gudidimalad,

2 Oseas weyob sogded:

3 Jacob, gwaluleged-iduale, bato sapibeneggi e-ia-yamosad.

4 Baliwiturbo bengusgusad,

5 Jacob, Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nikadbo sunmaksad.

6 Israel-dulemar, ar bemardina, be-Bab-Dummadse be gannar dagergebed,

7 Bab-Dummad Israel-dulemarga sogded:

8 Efraín-dulemar na san-bule-bule-sunmakmalad.

9 ”Ar bemar Egipto-yargi-bukwamalad-akale, bato ani an bemar-Bab-Dummadid.

10 Ani an anga-gayaburba-barsogmaladba an bemarga sunmaksad.

11 ”Israel-dulemar-Galaad-yargi-gudimalad dule-isgumaladid.

12 Oseas weyob sogded:

13 Bab-Jehováʼdi, Egipto-yargi Israel-dulemar-onogegala, degi, amar-akwebaligala,

14 Degi-inigwele, Efraín-dulemar e-Bab-Jehová-ourwega imaksamalad,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado