Naum 3

CUK

1 Neggwebur-dulemar-ablis-eogedbi-siid, be ¡duledar-wiles!

2 Molidub-suid-goledi bato itoleged.

3 Sorda-moli-birgi-sii-bila-onomalad-danimalad itoleged.

4 Ar ome-gambasaed macherganga yamo-yamo-gudidaed-ular, deyobi neg-gunonikid.

5 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged:

6 Begine an ibmar-isgana mioed,

7 Bela dule-be-dakmaloedi begi bangudoed.

8 ¿Ar bede Tebas-neggweburba bur-nuedsi?

9 Etiopía-yar, Egipto-yar, Tebas-neggwebur-bendaksimalanad,

10 Degi-inigwele, Tebas-dulemar yar-baidse ononnolesmalad,

11 Be, Nínive-neggwebur, be-omumsamarmogoed,

12 Bela be-neg-gandikmaladi

13 Be dake, be-isdarmaladbo be bila-ononaidgi,

14 Nínive-neggwebur, be-isdarmalad be-neggwebur-ebiris-ambikunonimaloed-iduar, dii be enomar,

15 Degi-inigwele, soogi be burgwemaloed,

16 Be-dula ibmar-ukedgi-arbamaladi,

17 Be-dummagan seseyobi gumalad,

18 Asiria-e-Rey,

19 Be-nailikgusadi gege nudakleged,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado