Jó 17

CUK

1 Job sogdebalid:

2 Dule-emargi-dodomaladbi unnila an-ebiris-gunanaid,

3 ”Bab-Dummad, be an-ular mani-bennukega be an-bendakdage.

4 Bab-Dummad, we-dulemar-ibe be ebinsaed oburusad.

5 Ar dule manibina e-ai-urmakdibe,

6 ”Bab-Dummad, dulemar-angi-dodogar-sunmakega be imaksad,

7 Ibmar-nunmakedba bar an nue ataksurgusad,

8 Dule-nuegan an-dakalile, geger an-dakardamalad.

9 Degi-inigwele, ar dule-innikidaedi, e-gudiidbali, bur nued gudii guoed.

10 ”¡Dagmala! Anse gatik gwisgudamala.

11 An-bergued-ibagan nue-walikgusad,

12 We-dulemar neg-mutikid neg-ibginedyob dakdamalad.

13 ¿Ibu bar an edarbosunna?

14 Ar neg-uan an-babga guoed,

15 Degisoggu, ¿bia bendakleged-igar an amiosunna?

16 An ibmar-nued-edarbediid anba bergudoed,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado