Isaías 6

CUK

1 Rey-Uzías-burgwisad-birgagine, ani Isaías, Bab-Dummad ologana-biriginedgi-sii an daksad. E-mola-duku ese-goled-neggi bela batenai an daksad.

2 E-birgine, dule-nibnegginmalad-Serafínʼye-nugmalad gukunanai an daksad. A-dulemar sakan-nergwa (6) nikamaladbiid: Sakan-warbogwadgi e-wagar odukunanaid, sakan-warbogwad-baidgine, e-malimar odukunanaibalid, degine, sakan-warbogwad-baidgindi, gukunanaid.

3 Muchub-muchubbi, binnasuli sognanaid:

4 Serafínʼmar-binnasur-gornanaidbali, Bab-Dummadse-goled-neg-yawagak-bargamalad e-sailamarse-bakale, giglimakded, geb Bab-Dummadse-goled-neg bela waa daasa sigisad.

5 Geb an binnasuli goted:

6 Degidgine, Serafín-gwensak ansik gukualid. Bab-Dummadga-ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi soo-gasiidgi soo-weed-esgorogi sogun-ara-arad-wesadi sedanikid.

7 Geb a-sogungine, an-gakuli ebunonikid, agi anga sogded:

8 Geb degidgine, Bab-Jehová-e-sunmaked an itosad. Weyob soge an itosad:

9 Geb Bab-Jehová anga sogded:

10 We-dulemar-e-gwage dutusuli be imako,

11 Geb an ese egichided:

12 An bela-dulemar-e-yalagi dikasuli ononnogoedse be angi sunmakdii guoed.

13 Ar dulemar e-dulataledgi (100) amba e-ambe (10) besale,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado