Isaías 45

CUK

1 Isaías soged:

2 Bab-Jehová weyob Ciroʼga soged:

3 Ibmar-nuegan-gargerbamalad-dukuar-bukwad an bega ukoed.

4 An, an-mai-Jacob-sabedbali, degi, an Israel-dulamar-susadbali, an bese be-nugba goled.

5 Anbi an Bab-Jehová gued, dule-baid sulid.

6 adi, dulemar dad-nakwedsik-bukmalad, degi, dad-argwanedsik-bukmalad wisgumalagar, an-imbagi Bab-Dummad-baid sulid.

7 Ani an neg-meegwad nasiksad,

8 Bab-Jehová soged:

9 Bab-Dummad sogbalid:

10 ”Dule e-babga sogele: ‘Ibiga be an-baksa.’

11 Bab-Jehová Israel-dulemar-e-Bab-Dummad-Isligwaled, Israel-dulemar-urbisad, weyob soged:

12 Ar ani an napneg nasiksad.

13 Ani an gandikidba Rey-Ciro-ogwichisad,

14 Weyob Bab-Jehová soged:

15 Bab-Dummad, be, Israel-dulemar-Abonogedid,

16 Bela dulemar ibmar-bab-dummadyob-imaklemalad-sobmaladi, bingedar-itoge gumaloed,

17 Israel-dulemar Bab-Jehováʼgi-nue-bendaklesmalad, bendakles sadegumaloed.

18 Ar ade, weyob Bab-Jehová soged:

19 Gwen an bemarga we-napneg-naidgi negsichidgi-dukuar an sunmaksasulid.

20 Bab-Jehová sogbalid:

21 Be sunmakmar, ibmar-imaksad be sogmar,

22 ”Bela napneg-ugakagi-bukmalad be abonolemalagala, anse be gannar dagmar.

23 An-nuggi an ise-sogar-imaksad,

24 ”Wemar angi sogmaloed: ‘Unnila Bab-Jehováʼgi igar-innikigwad danikid,

25 Bela Israel-e-wagan bendaklegoed,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado