Isaías 33

CUK

1 Asiria-dulemar-dule-wiodimalad, gwen be wioledisulidi, ¡be duledar-wilesmar!

2 Bab-Jehováʼye, wile be anmar-dake.

3 Be-gayaburba mala-goledyob-goledbali,

4 We-dulemar-e-ibmar-nikadgi, e-isdarmalad ses-burwigana-bateyobi egi nonimaloed.

5 Bab-Jehová-e-nug odummolegoed,

6 Bab-Dummadi, dobsuli-gudiguega anmar-imaked.

7 Be nue dule-gandikmalad-gordidiid itomar,

8 Dulemar bar igarba daklesulid, igar-ollo maid,

9 Bela dulemar bukib-binsaedbimalad,

10 Bab-Jehová weyob soged:

11 Asiria-dulemar igar-amimaladi, unnila e-igarmar binsaledga gued,

12 E-sorda-bila-onomaladi, ikomar-sooyagi-gummaknaidyobi, gumaloed.

13 ”Bemar, dikasuli-bukwamalad, an ibmar-imaksad, be nue itomar.

14 Dule-isgumalad Sión-yalagi dobe itobukmalad.

15 Unnila dule-igar-innikigwadba-nanadiidbi, degi, napiragwadba-sunmakdiidbi, nibneggi mai guoed.

16 dule-weyob-daedi, nibneggi mai guoed.

17 Isaías, Israel-dulemarga sogdebalid:

18 Bemar dobee-itosadgi-binsadmardibe, na be sogdemaloed:

19 Bar be we-dulemar-isgana dakosurmalad.

20 ”Sión-yala be dakmar,

21 Jerusalénʼgi, Bab-Jehová anmarga e-gangued oyogoed.

22 Ar ade, Bab-Jehová, anmar-idugedid.

23 ”Asiria-ulumar-e-dub nollomakded.

24 Ar Bab-Dummad bela dulemar-Siónʼgi-mamaid-e-isgued osulogoed,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado