Isaías 17

CUK

1 Isaías, Damasco-neggweburgi iduakwaa sunmaksad: Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob sogdo.

2 Aroer-neggweburmar ollobi melledoed,

3 Efraín-dulemar-e-neggwebur-gandikid-siid berguoed,

4 Bab-Dummad sogdebalid:

5 Dule-ibmar-gwag-weed ibmar-gwag-welesadyobi,

6 Degine, igi-dule olivo-san-osiamaksale, e-anagan-matusulid-dukugi napi gwabo, gwapaadibe, nagusdae,

7 A-ibagine, Israel-dulemar, e-Obinnisad amidagoed.

8 Bar bab-dummad-Baalʼga-ibmar-ogumakar-ukleged-aila-sobsamaladgi binsadosurmalad.

9 A-ibagine, Israel-e-neggwebur-gandikmaladi, ollobi mellede gumaloed, sapurbi-moodo, negmar-ollobi-mellenaiyobi naguoed. Igi Israel-dulemar Canaán-e-neggweburmargi dognonigusmargu, neg-imaksamala, deyob bela-neg-ollo naguoed.

10 Ar bemarde Bab-Dummad-bemar-abonoged be iesmalad,

11 Amba bemar-uva-digsad bega dungumalo-inigwele, banegi e-durba ainidago-inigwele, bonigan egi nonikoed.

12 Bukidar dule-yar-baid-baidgi-bukmalad-uurmakbukwadi, ¡duledar-wilesmar!

13 We-dulemar, demar-uurmakmaid-dagumakmaidyob-damar-inigwele,

14 ¡Sedogusale, dobed-dummad egi nagusdamalad!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado