Isaías 16

CUK

1 Isaías sogdebalid:

2 Moab-dulemar-omegan, nuu-e-uugi-ise-gwayar-noddaedyobi,

3 ”Moab-dulemar, Sión-dulemarga weyob sogdanimalad:

4 Itoba Moab-dulemar-gwakiar-duurmakarmalad be bemar-walik dukudii imako,

5 Geb Rey-David-wagwa-gwensak, Israel-reyga megnonikoed.

6 ”Anmar itodiid, Moab-dulemar doggus na san-dummarba-imakmarye.

7 Degisoggu, Moab-dulemar ogormakdemaloed,

8 Ar Hesbón-dulemar-nainu bela dingusad,

9 A-ulale, an Jazer-yala-e-uva-nainubina booed,

10 Nainugi bar wergulegosulid.

11 Degisoggu, an-gwage, Moab-dulemar-ular,

12 Ar Moab-dulemar aisaar na e-bab-dummaganga-ibmar-ogumakar-ukleged-ailase-namalo-inigwele,

13 Bab-Jehová weyob epenne Moab-dulemargi ibmar-guoedi sogsagusad.

14 Emidi, Bab-Jehová weyob soged: “Igi-dule unnila birgapaa arbadae, deyobi, birgapaasega Moab-yala-e-yeerdaklegedi, berguoed. E-dulemala burgwemaloed. E-dula, unnila napi-ichee bemaloed, garganguedsuli gumaloed.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado