Deuteronômio 33

CUK

1 Bab-Dummad-e-dule-Moisés, burgwed-iduale, Israel-dulemargi ise-nued-binsanaidba weyob sogded:

2 “Bab-Jehová Sinaí-yalagi danikid,

3 Bab-Dummad, e-dulamar nue-sabed,

4 Anmar Jacob-wagan-guedba,

5 Neggwebur-e-dummagan, Israel-dulemar-sogambe-gakabogwadmala (12) danar-ambikunonimargu,

6 Moisés, Rubén-waganga sogded:

7 Moisés, Judá-wagangi ise-nued sunmakdegu, weyob sogded:

8 Moisés, Leví-wagangindi sogded:

9 Leví-wagan, e-babgi, e-nangi, sogsagusad:

10 Leví-wagan, be-Igarmar-sogedba Jacob-wagan-odurdakoed,

11 Bab-Jehováʼye, Leví-wagan-ibmar-imakmaladgi ise-nued be binsae,

12 Moisés, Benjamín-wagangindi sogded:

13 Moisés, José-wagangindi sogded:

14 Birgagi, bur-ibmar-nued-sanmake gusun,

15 Yala-sergangi bur-ibmar-nued-sanmake gusun,

16 Napagi ibmar-sanmakmalad bur-nuegan nikusun,

17 Moli-bebe-nikad-machered-gebegwaluleged-yeerdaklegedyobi,

18 Moisés, Zabulón-wagangindi, degi, Isacar-wagangindi sogded:

19 Bemarde dulemar-baiganse goloed, an-yarse nakwedamarye,

20 Moisés, Gad-wagangindi, sogded:

21 Gad-wagan bur yar-nued susad,

22 Moisés, Dan-wagangindi, sogded:

23 Moisés, Neftalí-wagangindi, weyob sogded:

24 Moisés, Aser-wagangindi, sogded:

25 Esgoro, degine, esgoro-gordikidgi be-yawagakmar sobale guoed.

26 “Jesurún-dulemar-e-Bab-Dummadyobid, Bab-Dummad-baid sulid.

27 Bab-Dummad-degisadeguad, be-odukuedid.

28 Israel-dulemar dobsuli bukwagumaloed.

29 ¡Israel-dulemar, begi ise-nued binsalesad!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado