Cânticos 1

CUK

1 Salomón we-namakleged-birigined narmaksad.

2 ¡Bitigi be an-wagar-usana gadina!

3 Be-ina-wawadikid-e-yapannedi, nue-yeer yapanned.

4 ¡Be an-nide! ¡Gwae beba be an-nide!

5 ¡Jerusalén-neggwebur-bunamala! An uka sichii gued, an yeer dakleged.

6 Mer an-uka-sichigwadgi be atakmala,

7 ¡An-sui-nue-sabesailad! Anga be soge, be-sibadmar-gagangi-omanaegala, ¿bia be omanaddae?

8 Omegan-yeerdaklemaladba, bur be yeer dakleged.

9 Be, an-ome-nue-sabesailadid.

10 Ibiyob be-wagar yeerdaklege,

11 Anmar bega oluamar-olobiid soboed,

12 Rey e-megedgi yollekwaa megisale,

13 An-sui, ina-wawadikid binasgargi-atinnar-sagu-bipigi-seledidaedyob, anba gabdiid.

14 An-sui, Engadiʼye-neg-nugadgi dutu-nuegan-nigwichiyob, anga gued.

15 An-ome-nue-sabesailad, ¡ibiyob be yeer daklege!

16 ¡An-sui-nue-sabesailad! ¡Ar ibiyob be yeer daklege!

17 anmar-neg-nagubirmar urwarmar mamaid,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado