Provérbios 4

CKB

1 ئەی کوڕینە، گوێ لە تەمبێکردنی باوک بگرن،

2 من شتی چاکتان فێر دەکەم،

3 کاتێک کوڕی باوکم بووم،

4 فێری دەکردم و پێی دەگوتم:

5 دانایی بەدەستبهێنە، تێگەیشتن بەدەستبهێنە،

6 واز لە دانایی مەهێنە، دەتپارێزێت،

7 ئەمە دەستپێکی داناییە: دانایی بەدەستبهێنە،

8 ڕێزی بگرە، بەرزت دەکاتەوە،

9 تاجەگوڵینەی نیعمەت دەخاتە سەرت،

10 ڕۆڵە، گوێ بگرە و قسەکانم وەربگرە،

11 ڕێگای داناییم پیشاندایت،

12 لە ڕۆیشتندا هەنگاوت کورت نابێت،

13 دەست بە تەمبێکردنەوە بگرە و دەست شل مەکە،

14 مەچووە سەر ڕێگەی بەدکاران،

15 خۆتی لێ لابدە و پێیدا مەڕۆ،

16 چونکە خەویان لێ ناکەوێت ئەگەر خراپە نەکەن،

17 نانی خراپە دەخۆن و

18 ڕێچکەی ڕاستودروستان وەک ڕووناکی بەرەبەیانە،

19 بەڵام ڕێگای بەدکاران وەک تاریکستانە،

20 ڕۆڵە، سەرنج بدە وشەکانم،

21 لەبەرچاوت دوورنەکەونەوە،

22 چونکە ژیانن بۆ ئەو کەسەی دەیاندۆزێتەوە،

23 لە سەرووی هەموو چاودێرییەکەوە دڵت بپارێزە،

24 خواری لە دەمت داماڵە و

25 با چاوەکانت تەماشای پێشت بکەن و

26 ڕێڕەوی بەرپێت خۆش بکە،

27 بەلای ڕاست یان چەپدا لامەدە،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado