Isaías 42

CKB

1 «ئەوەتا خزمەتکارەکەم، ئەوەی پشتیوانی دەکەم،

2 هاوار ناکات و بانگ ناکات و

3 قامیشێکی کوتراو ناشکێنێت،

4 نە ماندوو دەبێت و نە وردوخاش دەبێت

5 خودای پەروەردگار، بەدیهێنەری ئاسمان و لێککەرەوەی،

6 «من یەزدانم، بە ڕاستودروستی بانگم کردیت،

7 بۆ ئەوەی چاوی نابیناکان بکەیتەوە،

8 «من یەزدانم، ئەمەیە ناوم و

9 ببینن، ئەوەی لە ڕابردوو گوترا هاتە دی،

10 ئەی ئەوانەی دادەبەزنە ناو دەریا و هەموو ئەوانەی تێیدان،

11 با چۆڵەوانی و شارۆچکەکانی دەنگ بەرز بکەنەوە،

12 با شکۆمەندی بە یەزدان بدەن،

13 یەزدان وەک پاڵەوان دێتە دەرەوە،

14 «زۆر دەمێکە کپ بووم،

15 چیا و گردەکان تێکدەدەم،

16 نابیناکان بە ڕێگایەکدا دەبەم شارەزای نەبن،

17 بەڵام ئەوانەی پشت بە بتی داڕێژراو دەبەستن،

18 «ئەی کەڕەکان گوێ بگرن!

19 کێ کوێرە تەنها بەندەکەم نەبێت،

20 زۆرت بینیوە و سەرنجت نەداوە،

21 یەزدان دڵخۆشە لە پێناوی ڕاستودروستی خۆی،

22 بەڵام ئەو گەلێکی تاڵانکراو و ڕووتکراوەیە

23 کێ لە ئێوە گوێ لەمە دەگرێت،

24 کێ یاقوبی دایە دەست ڕووتکردنەوە و

25 ئیتر گڕی تووڕەیی خۆی بەسەردا ڕشتن،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado