Isaías 21

CKB

1 سروشێک سەبارەت بە چۆڵەوانی نزیکی دەریا:

2 ئەم بینینە ترسناکەم بۆ ئاشکرا کراوە:

3 لەبەر ئەوە کەلەکەم پڕ بووە لە ئازار،

4 سەرم لێ شێوا،

5 خوان ئامادە دەکەن،

6 پاشان پەروەردگار ئەمەم پێ دەفەرموێت:

7 کاتێک چەند گالیسکەیەک دەبینێت،

8 ئینجا ئێشکگرەکە هاواری کرد:

9 ئەوەتا پیاوێک بە سواری گالیسکە هاتووە،

10 ئەی خەڵکینە، کە لەسەر جۆخین جەنجەرکراون،

11 سروشێک سەبارەت بە دوما:

12 ئێشکگرەکەش وەڵام دەداتەوە:

13 سروشێک سەبارەت بە عەرەبستان:

14 بەرەوپیری تینوو، ئاو بهێنن.

15 چونکە لە ڕووی شمشێر هەڵاتوون،

16 پەروەردگار ئەمەم پێ دەفەرموێت: «دوای یەک ساڵی ڕەبەق، هەموو شکۆمەندی قێدار بەسەردەچێت و

17 پاشماوەی پاڵەوانە کەوان بەدەستەکانی نەوەی قێدار ژمارەیان کەم دەبن، چونکە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل فەرمووی.»

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado