Números 1

BRU

1 Tangái muoi, casâi bar, cumo bar vớt cũai proai I-sarel loŏh tễ cruang Ê-yip-tô, Yiang Sursĩ atỡng Môi-se tâng Dống Sang Aroâiq, pỡ ntốq aiq cheq cóh Si-nai neq:

4 Cóq mới parỗm máh cũai sốt dũ tỗp dũ sâu yỗn alới rachuai ranáq anhia.”

5 Nâi la máh ramứh cũai chuai ranáq chĩc thrỗq cũai:

6 tễ tỗp Si-mê-ôn bữn Sê-lumiel con samiang Suri-sadai;

7 tễ tỗp Yuda bữn Nasôn con samiang Ami-nadap;

8 tễ tỗp I-sacar bữn Nê-thanel con samiang Suar;

9 tễ tỗp Sa-bulôn bữn E-liap con samiang Hê-lôn;

10 tễ tỗp Ep-ra-im bữn E-li-sama con samiang Ami-hut;

11 tễ tỗp Ben-yamin bữn Abi-dan con samiang Kê-dien-i;

12 tễ tỗp Dan bữn Ahi-sơ con samiang Ami-sadai;

13 tễ tỗp Asêr bữn Pakiel con samiang Oc-ran;

14 tễ tỗp Cát bữn E-lia-sap con samiang Dưol;

15 cớp tễ tỗp Nep-tali bữn Ahi-ra con samiang E-nan.

16 Nâi la máh ramứh cũai sốt tâng dũ tỗp dũ sâu, noau rưoh dŏq chuai ranáq chĩc thrỗq cũai.

19 alới táq puai riang Yiang Sursĩ atỡng. Ngkíq, Môi-se chĩc ramứh cũai proai nâi ỡt tâng ntốq aiq cheq cóh Si-nai.

47 Ma tỗp Lê-vi noau tỡ bữn chĩc amut tâng thrỗq tỗp cũai canŏ́h,

48 yuaq Yiang Sursĩ atỡng Môi-se neq:

49 “Toâq mới chĩc nheq tữh thrỗq cũai têq pỡq tahan, mới chỗi chĩc thrỗq cũai tỗp Lê-vi.

50 Ma cóq mới chóh alới dŏq nhêng salĩq Dống Sang Aroâiq cớp máh crơng radỡng tâng dống sang ki. Tỗp alới cóq crang Dống Sang Aroâiq cớp máh crơng radỡng. Cớp cóq alới táq dống alới bữm lavíng mpễr dống sang.

51 Toâq anhia atỡi ntốq ỡt chu ntốq canŏ́h, cóq tỗp Lê-vi alíh cớp paliang, chơ ayứng loah Dống Sang Aroâiq ntốq tamái ễn. Ma cũai aléq tarôq cheq bân ntốq ki, cũai ki cóq roap tôt cuchĩt.

52 Máh cũai proai I-sarel tỗp canŏ́h, cóq alới chóh bữm dống alới ỡt mpễr ki, puai tỗp cớp sâu alới.

53 Ma cũai Lê-vi cóq chóh máh dống alới ỡt lavíng Dống Sang Aroâiq dŏq curiaq, tỡ yỗn noau mut cheq táq yỗn cứq sâng cutâu chóq máh cũai proai I-sarel.”

54 Yuaq ngkíq, cũai proai I-sarel ma táq puai dũ ramứh machớng Yiang Sursĩ khoiq patâp Môi-se.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado