Salmos 48

BIM

1 Yennu tee yabint daanɔe,

2 Sayɔnn tee Yennu kunkonne, li fɔk ki bia ŋan;

3 Yennu be doo maŋ ni, ki wann nan yamani benu be u boor.

4 Ki kpanbara taan leeb ki baar

5 Baa la doo maŋ, ki li yaar litib, ki jaŋmaanii soorib, ki bi chiar,

6 ki ji jekir nan poo nba tuu mɔ matyiaru na,

7 ki lian nan wonpaaruk nba tuu tut ŋaringbeŋa

8 Ti gbat ki bia la linba ki yabint daanɔ Yennu tun

9 Yennu, a ŋasaakak niŋe,

10 ki niib kur dontir a sann durinya kur po,

11 Ŋaant ki Sayɔnn niib-ii mɔk parpeenn,

12 Yennu niib, ii somm lint Sayɔnn, ki kan li difoot.

13 Gotir li joona, ki fiitir li maarpaara fanu,

14 “Yennu na tee ti Yennu-e mɔkmɔk nan mɔkmɔk,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado