Lamentações 1

BEO

1 Yelusaleme da dunu amoga nabaidafa galu. Be wali e da fofagini agoane diala.

2 Daeya ganini asili hahabe huluane e da dinana. Si hano da ea siguluba:le daha.

3 Yuda fi dunu da hamedei mugululi udigili hawa: hamosu dunu ba:sa.

4 Wali da dunu afae da hadigi esoga Debolo Diasuga

5 Yelusaleme fi ilia ha lai dunu da ili hasali dagoi.

6 Yelusaleme ea isisima:goi ba:su da asi dagoi.

7 Yelusaleme da fofagini mugului dagoi mebui agoane ba:sa.

8 Ema nodosu hou da fisiagai dagoi.

9 Dunu huluane da Yelusaleme moilai bai bagade ea ledo hou amo ba:i dagoi.

10 Ha lai dunu da ea noga:idafa liligi huluane wamolai dagoi.

11 Yelusaleme fi dunu da ha:i manu hogosa, gogonomosa.

12 Dunu huluane da bobaligilalebe, ilima e da disa wele sia:sa, “Na ba:ma!

13 Hina Gode da muagadodili, lalu iasili, amo lalu da na da:i ganodini nenanu.

14 E da na wadela:i hou huluane ba:lalu, amo huluane gilisili,

15 Hina Gode da na baligili gasa bagade dadi gagui dunu iliba:le oui.

16 Amaiba:le, na siga si hano da nabale aduga:le daha.

17 Na da enoga fidima:ne, lobo ilua:legasa. Be fidimu dunu hame ba:sa.

18 Be Hina Gode Ea hou da moloi fawane.

19 Na da na fuligala:su fi dunuma na fidima:ne wele sia:i.

20 Hina Gode, ba:ma! Na da se bagadedafa nabala!

21 Na gogonomobe nabima! Na dogo denesimu da dunu hame.

22 Ilia da wadela:i hou baligili hamobeba:le, ilima fofada:nanu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado