Jó 3

BEO

1 Eso fesuale da baligili, Yoube da ouiya:le esalu amo sia:baoui amola e lalelegei eso amo gagabuli amane sia:i,

2 -

3 “A:i! Gode! Na lalelegei eso amoga gagabuli sia:ma!

4 Gode, amo eso bu gasilisima.

5 Amo eso gasi dunasima:ne hamoma.

6 Amo gasi odega dialebe fadegama!

7 Na:mea hagomo ganodini hamobe gasi,

8 Gabi dawa:su dunu (amo da hanome agoai ohe bagade Lifaiada:ne ouligimusa:

9 Dia gusubia gasumuni ea diga:be amo uligilisima.

10 Amo gasi da na lalelegemu logo doasiba:le,

11 Na da na:me hina: hagomoa ganodini bogomu da defea galu.

12 Na:me da abuliba:le ea masele da:iya na febela:?

13 Na amogala bogosa ganiaba, na da wali hele esala:loba!

14 Na da hina bagade amola ouligisu dunu

15 Na da hina bagade manolali amo da ilia diasu silifa amola gouli amoga nabalesi,

16 O na da daba:me asi mano agoai golai diala:loba.

17 Bogoi uli dogoi ganodini, wadela:i hamosu dunu da wadela:le hame hamosa.

18 Bogoi uli dogoi ganodini sali dunu ili amolawane da olofosu ba:sa.

19 Amogawi, dunu huluane bogogia:i dialebe ba:sa.

20 Dia da abuliba:le, dunu se bagade nabawane esaloma:ne,

21 Ilia da bogoma:ne ouligisa, be bogosu da ilima hame doaga:sa.

22 Ilia da bogole, uli dogoiba:le fawane hahawane ba:sa.

23 Gode da ilima fa:no misunu hou wamolegesa.

24 Na da ha:i mae nawane, unuma:ne fawane dinana.

25 Liligi huluane amoga na beda:be da dafawane hamosa.

26 Na olofosu amola helefisu hamedafa dawa:,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado