Provérbios 24

BENOBCV

1 দুষ্টদের প্রতি হিংসা কোরো না,

2 কারণ তাদের হৃদয় হিংস্রতার চক্রান্ত করে,

3 প্রজ্ঞা দ্বারাই গৃহ নির্মাণ হয়,

4 জ্ঞানের মাধ্যমে সেটির ঘরগুলি

5 জ্ঞানবানেরা মহাশক্তির মাধ্যমে জয়ী হয়,

6 নিশ্চয় যুদ্ধ শুরু করার জন্য তোমার জ্ঞানগর্ভ পরিচালনা প্রয়োজন,

7 মূর্খদের জন্য প্রজ্ঞা খুবই গুরুভার;

8 যে অনিষ্টের চক্রান্ত করে

9 মূর্খের চক্রান্তগুলি পাপময়,

10 সংকটকালে তুমি যদি ভয়ে পশ্চাদগামী হও,

11 যারা মৃত্যুর দিকে চালিত হচ্ছে তাদের উদ্ধার করো;

12 তুমি যদি বলো, “আমার তো এই বিষয়ে কিছুই জানা নেই,”

13 হে আমার বাছা, মধু খাও, কারণ তা উপকারী;

14 একথাও মনে রেখো যে প্রজ্ঞা তোমার পক্ষে মধুর মতো:

15 ধার্মিকদের বাড়ির কাছে চোরের মতো ওৎ পেতে থেকো না,

16 কারণ ধার্মিকেরা সাতবার পড়লেও, তারা আবার উঠে দাঁড়াবে,

17 তোমার শত্রুর পতনে উল্লসিত হোয়ো না;

18 পাছে সদাপ্রভু দেখেন ও অসন্তুষ্ট হন

19 অনিষ্টকারীদের কারণে ধৈর্যচ্যুত হোয়ো না,

20 কারণ অনিষ্টকারীদের ভবিষ্যৎকালীন কোনো আশা নেই,

21 হে আমার বাছা, সদাপ্রভুকে ও রাজাকেও ভয় করো,

22 কারণ তারা উভয়েই তাদের উপরে আকস্মিক বিনাশ পাঠাবেন,

23 এগুলিও জ্ঞানবানদের বলা নীতিবচন:

24 যে অপরাধীদের বলে, “তুমি নির্দোষ,”

25 কিন্তু যারা অপরাধীদের দোষী সাব্যস্ত করে তাদের মঙ্গল হবে,

26 সরল উত্তর

27 তোমার বাইরের কাজকর্ম সেরে ফেলো

28 অকারণে তোমার প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিয়ো না—

29 একথা বোলো না, “তারা আমার প্রতি যা করেছে আমিও তাদের প্রতি তাই করব;

30 আমি অলসের ক্ষেতজমির পাশ দিয়ে গেলাম,

31 সর্বত্র কাঁটাগাছ জন্মেছে,

32 আমি যা লক্ষ্য করেছিলাম তা নিয়ে একটু ভাবলাম

33 আর একটু ঘুম, আর একটু তন্দ্রা,

34 ও দারিদ্র এক চোরের মতো

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado