Jó 34

BEN2006

1 তখন ইলীহূ কথা বলে যেতে লাগলো| সে বলল:

2 “হে প্রাজ্ঞ ব্যক্তি, আমি যা বলি তা শুনুন|

3 কারণ জিভ যেমন খাদ্যের স্বাদ গ্রহণ করে

4 অতএব, আমাদেরই ঠিক করতে দিন কোনটা সঠিক|

5 ইয়োব বললেন, ‘আমি নিষ্পাপ|

6 আমি নিষ্পাপ, কিন্তু আমার বিরুদ্ধে গৃহীত বিচার বলছে আমি একজন মিথ্যাবাদী|

7 “ইয়োবের মত আর কোন লোক আছে কি?

8 এমনকি শত্রুদের সঙ্গেও ইয়োব বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যবহার করেন|

9 কেন আমি একথা বলছি? কেন না ইয়োব বলেন,

10 “আপনারা বুঝতে পারেন; তাই আমার কথা শুনুন|

11 যে যা করে তার জন্য ঈশ্বর তাকে পুরস্কৃত করেন|

12 এটা সম্পূর্ণরূপে সত্য: ঈশ্বর মন্দ কাজ করেন না|

13 কোন মানুষ ঈশ্বরকে পৃথিবীর দায়িত্ব দিয়ে নির্বাচন করেনি|

14 ঈশ্বর যদি মনস্থ করেন যে তিনি তাঁর আত্মাকে

15 তাহলে পৃথিবীর প্রত্যেকটি প্রাণী মারা পড়বে

16 “আপনারা যদি জ্ঞানবান হন

17 ঈশ্বর কি করে ন্যায় ও নিয়মকে ঘৃণা করতে পারেন?

18 ঈশ্বরই একমাত্র সত্তা যিনি রাজাকে বলেন, ‘তুমি অপদার্থ!’

19 ঈশ্বর অন্যান্য লোকদের চেয়ে নেতাদের বেশী ভালোবাসেন না|

20 মধ্যরাত্রে লোকে হঠাৎ‌‌ মারা যেতে পারে|

21 “লোকরা কি করে ঈশ্বর তা লক্ষ্য করেন|

22 ঈশ্বরের কাছ থেকে লুকিয়ে থাকবার জন্য

23 একজন লোককে পরীক্ষা করবার জন্য ঈশ্বরের কোন সময় স্থির করবার প্রয়োজন হয় না|

24 কোন বিচার ছাড়াই ঈশ্বর শক্তিশালী লোকদের ধ্বংস করেন

25 তাই ঈশ্বর জানেন মানুষ কি করে|

26 মন্দ লোকরা যে খারাপ কাজ করেছে তার জন্য ঈশ্বর ওদের শাস্তি দেবেন|

27 কেন? কারণ মন্দ লোকরা ঈশ্বরকে মান্য করা বন্ধ করে দিয়েছে|

28 ঐ মন্দ লোকরা দরিদ্রদের আঘাত করে ঈশ্বরের কাছে সাহায্য চাইতে বাধ্য করে|

29 কিন্তু ঈশ্বর যদি মনস্থ করেন ওদের সাহায্য করবেন না,

30 একজন মন্দ ব্যক্তিকে লোকদের ওপর শাসন করবার থেকে ও লোকদের ধ্বংসের পথে এগিয়ে দেবার থেকে দূরে রাখবার জন্য

31 ইয়োব, আপনার ঈশ্বরকে বলা উচিৎ‌, ‘আমি অপরাধী|

32 আমি যা দেখতে পাই না তা আমাকে শেখান|

33 ইয়োব, আপনি চান ঈশ্বর আপনাকে পুরস্কার দিন,

34 একজন জ্ঞানী লোক আমার কথা শুনবে|

35 ‘ইয়োব জানে না সে কি বিষয়ে কথা বলছে|

36 আমি আশা করি ইয়োবকে সম্পূর্ণরূপে পরীক্ষা করা হবে| কেন?

37 ইয়োব তাঁর অন্যান্য পাপের সঙ্গে বিদ্রোহ যুক্ত করেছে|

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado