Salmos 69

BCC

1 Oo Hodá! Maná berakkén

2 Johlánkén pujgelán mén butagán,

3 Cha bázén peryátán damon bortag,

4 Á ke bésawab cha man naprata kanant

5 Oo Hodá! Taw zánay ke man ahmaki kortag,

6 Oo Hodáwand, oo lashkaráni Hodáwand!

7 Chiá ke pa taigi maná sobakka kanant o

8 Brátáni chammá bigánag butagán o

9 Á gayrat ke maná pa Hodáay lógá hastent,

10 Á wahdá ke arson rétkag o róchagon dáshtag

11 Á wahdá ke sugi god o póshákon gwará kortagant,

12 Shahray masteráni gwará nám o dap án o

13 Bale man, oo Hodáwand, tai rahmay wahdá,

14 Maná cha pujgelán dar kan,

15 Mayl ke hár maná angerr kanant,

16 Oo Hodáwand! Mani passawá beday ke tai rahmat báz ant,

17 Démá cha wati hezmatkárá mapóshén,

18 Nazzik byá o maná berakkén,

19 Taw á sobakkián wata zánay ke mani sará ant o

20 Sobakki o béezzatián mani del próshtag o dar mantagán,

21 Warákay badalá, maná jawresh dát o

22 Parzónagesh dámé bát o

23 Chammesh tahár bát o magendátant o

24 Wati hezhmá áyáni sará begwárén,

25 Lóg o jágahesh haráb o wayrán bát,

26 Chiá ke hamáiá ázára rasénant ke taw jatag o

27 Mayár pa mayáresh beladdh,

28 Cha zendagénáni daptará gár bátant,

29 Bale nun man, setam distag o padard án.

30 Hodáay námá gón sawta názénán o

31 É chizz Hodáyá cha gwaskéá géshter pasonda bit,

32 Békebr o darbésh é chizzá ke begendant gal o shádána bant.

33 Hodáwand nyázmandáni dwáyán gósha dárit o

34 Ásmán o zemin áiá benázénant,

35 Chiá ke Hodá Sahyuná nejáta dant o

36 Molk áiay hezmatkáráni poshtpaday mirása bit o

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado