Salmos 118

BCC

1 Hodáwanday shográ begerét

2 Esráil begwashát:

3 Hárunay lóg begwashát:

4 Hodátors begwashátant:

5 Wati tangián gón Hodáwandá peryáton kort,

6 Hodáwand gón man ent, mana natorsán.

7 Hodáwand gón man ent, mani madat kanók,

8 Hodáay kerrá panáh zurag

9 Hodáay kerrá panáh zurag

10 Sajjahén kawmán maná angerr kort,

11 Maná cha har némagá chapp o chágerdesh kort,

12 Chó bénagmakeská mani sará per retkant,

13 Maná sakká télánkesh dát ke bekapán,

14 Hodáwand mani zór o mani sawt ent,

15 Pahrézkáráni tambuáni tahá sóbén bayag o shádmániay kukkár ent:

16 Hodáwanday rástén dast chest butag,

17 Mana namerán, zendaga mánán o

18 Hodáwandá maná sharr adab dát,

19 Adl o rástiay darwázagán pa man pach kan,

20 Esh ent Hodáwanday darwázag

21 Tai shográ gerán ke taw maná passaw dát,

22 Á seng ke bánbandén ostáyán pasond nakort o nazort,

23 É Hodáwanday kár ent o

24 Esh ent hamá róch ke Hodáwandá áwortag,

25 Oo Hodáwand! Márá berakkén.

26 Mobárak bát hamá ke Hodáwanday námá kayt.

27 Hodáwand, Hodá ent,

28 Taw mani Hodá ay,

29 Hodáwanday shográ begerét

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado