Salmos 59

BBA

1 Womu ɡe Dɑfidi u wom kowobun wiruɡii kuɑ. U ɡu kuɑwɑ sɑnɑm mɛ Sɔɔlu u ɡɔrɑ bu dɑ bu wi, Dɑfidin diru tɑrusi bu nùn ɡo. Ge wee.

2 Nɛn Yinni, ɑ mɑn wɔro nɛn yibɛrɛbɑn nɔmɑn di.

3 A mɑn wɔro tɔn kɔ̃sobun nɔmɑn di,

4 Domi be wee bɑ mɑn kɑsu bu ɡo.

5 Kɑ mɛ, bɑ sɔɔru mɔ̀ bu kɑ mɑn wɔri.

6 Gusunɔ Isirelibɑn Yinni, wunɛ wi ɑ wɔllu kɑ tem mɔ,

7 Yokɑ bɑɑyere bɑ rɑ nɛwɑ bɑ n wori nɡe bɔ̃nu

8 Kɔ̃sɑ yɑrimɔ sɑɑ ben nɔsun di,

9 Adɑmɑ wunɛ, Yinni Gusunɔ, ɑ bu yɛ̃ɛmɔ.

10 Bɑɑ bɑ̀ n dɑm mɔ ɑmɔ, wunɑ nɑ nɑɑnɛ sɑ̃ɑ.

11 Yinni kĩruɡii, ɑ nɑ ɑ mɑn swɑɑ ɡbiiyɑ.

12 A ku bu ɡo kpɑ nɛn tɔmbu bu ku rɑɑ ye duɑri.

13 Ben ɡere kpuro yɑ durum yibɑwɑ.

14 Yinni, ɑ bu kɑm koosio kɑ mɔru, kpɑ bɑ kun mɑɑ wɑ̃ɑ.

15 Yokɑ bɑɑyere, yibɛrɛ be,

16 bɑ n kɑsu ye bɑ koo di.

17 Adɑmɑ nɛ, nɑ kon womu ko wunɛn dɑm sɔ̃.

18 Yinni Gusunɔ, wunɑ ɑ sɑ̃ɑ nɛn dɑm kɑ mɑɑ nɛn kuku yee dɑmɡiru.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado