Salmos 49

BBA

1 Womu ɡe Koren bibu bɑ wom kowobun wiruɡii kuɑ. Ge wee.

2 Bɛɛ bwesenu kpuro, i swɑɑ dɑkio i nɔ.

3 Dɑmɡibu kɑ bwɛ̃ɛbwɛ̃ɛbu, i swɑɑ dɑkio i nɔ.

4 Nɑ kon ɡɑri bwisiɡii ɡere.

5 Nɑ bwisiɡibun mɔnnu swɑɑ dɑki,

6 Mbɑn sɔ̃nɑ kon bɛrum ko wɑhɑlɑn sɑɑ sɔɔ.

7 Bɑ ben dukiɑ nɑɑnɛ sɑ̃ɑ.

8 Adɑmɑ ben ɡoo kun kpɛ̃ u win winsim hunde yɑkiɑ,

9 Domi hunden yɑkiɑbu ɡɑ̃ɑ bɑkɑnɑ, bu ǹ nɔru mɔ.

10 n ǹ mɑɑ koorɔ bɑ n wɑ̃ɑ sere kɑ bɑɑdommɑɔ.

11 Domi sɑ wɑɑmɔ mɑ bwisiɡibu kɑ ɡɑri bɑkɑsu kpurowɑ bɑ ɡbimɔ.

12 Mɛyɑ be bɑ yĩsiru yɑrɑ bɑ rɑ n bwisikɑ

13 Adɑmɑ tɔnu wi u bɛɛrɛ mɔ u ku rɑ tɛ.

14 Nɡe mɛyɑ ben ɑre sɑ̃ɑ,

15 Bɑ rɑ bu surewɑ ɡɔriɔ nɡe yɑ̃ɑ ɡɔ̃ɔ ɡe bɑ sure wɔru sɔɔ,

16 Adɑmɑ Gusunɔ u koo nɛn hunde wɔrɑ sɑɑ ɡɔribun wɑ̃ɑ yerun di.

17 Yen sɔ̃, ɑ ku nɑndɑ tɔnu ù n dukiɑ ɡurɑmɔ,

18 A n yɛ̃ mɑ u ǹ kɑ yen ɡɑɑ dɔɔ ɡɔriɔ,

19 U ko n nuku dobu mɔ win wɑ̃ɑru sɔɔ,

20 Adɑmɑ yen kɔkɔrɔ, u koo win bɑɑbɑbɑ deemɑwɑ ɡɔriɔ.

21 Tɔnu wi bɑ bɛɛrɛ wɛ̃ɛmɔ, mɑ u ǹ bwisi mɔ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado