Salmos 44

BBA

1 Womu ɡe Koren bibu bɑ wom kowobun wiruɡii kuɑ. Ge wee.

2 Gusunɔ, sɑ nuɑ kɑ bɛsɛn tiin swɑɑ

3 Kɑ wunɛn tiin nɔmɑ ɑ bwese tukunu ɡirɑ.

4 Bɛsɛn bɑɑbɑ be, bɑ bwese nin tem mwɑ.

5 Gusunɔ, wunɑ ɑ sɑ̃ɑ nɛn sinɑ boko.

6 Kɑ wunɛn dɑmɑ sɑ ko bɛsɛn yibɛrɛbɑ suriri.

7 Domi nɑ yɛ̃ mɑ n ǹ nɛn tɛndu,

8 Wunɑ kɑɑ sun wɔrɑ bɛsɛn yibɛrɛbɑn nɔmɑn di.

9 Sɑ ko n woo kɑnɑmɔ tɔ̃ru bɑɑtere wunɛn sɔ̃,

10 Kɑ mɛ, wee ɑ sun yinɑ, ɑ sun sekuru doke,

11 A derɑ sɑ biruku yirɑ wurɔ bɛsɛn yibɛrɛbɑn wuswɑɑɔ,

12 A sun bɛri ben nɔmɑɔ nɡe mɛ bɑ rɑ ɑrɑri yɑ̃ɑru nɔmu bɛrie.

13 A bɛsɛ, wunɛn tɔmbu dɔrɑmɔ ɡobi sɑri,

14 Wee ɑ sun sekuru doke bɛsɛn berusebun wuswɑɑɔ,

15 be, be bɑ sun sikerenɛ, bɑ sun yɛ̃ɛmɔ, bɑ sun yɑɑkoru mɔ̀.

16 Wee sere kɑ tɛ̃, seku te, tɑ rɑ n mɑn mɔ̀wɑ,

17 yèn sɔ̃ nɛn yibɛrɛ u mɑn wɔri, u wɔmmɔ

18 Yenibɑ kpurowɑ yɑ rɑ sun deemɛ.

19 Bɛsɛn ɡɔ̃ru ɡɑ ǹ sĩire wunɛn min di,

20 Adɑmɑ kɑ mɛ, ɑ sun kɔsukɑ ɡbɑburɔ dɛmɑkunun wɑ̃ɑ yerɔ.

21 Gusunɔ, sɑ̀ n dɑɑ wunɛn yĩsiru duɑri,

22 ɑ ǹ kɑɑ tubu, wunɛ wi ɑ tɔnun ɡɔ̃run ɡɑri yɛ̃?

23 Adɑmɑ wunɛn sɔ̃nɑ bɑ sun ɡoomɔ bururu kɑ yokɑ,

24 A dom yɑndo Yinni! Mbɑn sɔ̃nɑ ɑ do.

25 Mbɑn sɔ̃nɑ ɑ wunɛn wuswɑɑ berumɔ.

26 Domi sɑ nuki sɑnkire. Sɑ kpĩ tuɑ sɔɔ.

27 A seewo ɑ sun somi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado