Isaías 45

BBA

1 Yinni Gusunɔ u Sirusi ɡɔsɑ

2 kon nun ɡbiiyɑ

3 Kon nun ɑrumɑni wɛ̃

4 Nɛn sɔmɔ Yɑkɔbu wi nɑ ɡɔsɑn sɔ̃nɑ

5 Nɛnɑ Yinni Gusunɔ, ɡoo mɑɑ sɑri nɡe nɛ.

6 Kpɑ tɔmbu bu ɡiɑ

7 Nɛnɑ nɑ rɑ de yɑm bururɑm

8 Kon de nɑsɑrɑ yu nɑ wɔllun di nɡe ɡurɑ,

9 Bɔ̃rurowɑ tɔnu wi u kɑ win tɑkɑ kowo sikirinɑmɔ.

10 Bɔ̃rurowɑ wi u win tundo kɑ win mɛro bikiɑ u nɛɛ,

11 Amɛniwɑ Gusunɔ Isirelibɑn Yinni Dɛɛro

12 Nɛnɑ nɑ tem kuɑ

13 Nɛ, Yinni Gusunɔ Dɑm kpuroɡii,

14 Yinni Gusunɔ u Isirelibɑ sɔ̃ɔwɑ u nɛɛ,

15 Gusunɔ Isirelibɑn Yinni ɑ sɑ̃ɑwɑ fɑɑbɑ kowo,

18 Yinni Gusunɔ turowɑ u sɑ̃ɑ Gusunɔ.

19 U ǹ win ɡɑri ɡeruɑ ɡbɛnum ɡbɛnum.

20 Yinni Gusunɔ u nɛɛ,

21 I nɑ i tii tusiɑ,

22 Yen sɔ̃, bɛɛ be i wɑ̃ɑ hɑnduniɑn ɡoonu nnɛ kpuro sɔɔ,

23 Gemɑ nɑ ɡerumɔ.

24 Bɑ koo ɡere bu nɛɛ,

25 Nɛ, Yinni Gusunɔwɑ kon Isirelibɑn bweseru kpuro ɡem wɛ̃

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado