Isaías 34

BBA

1 Bɛɛ bwese tukunu, i susimɑ i nɔ.

2 Domi wee, Yinni Gusunɔn mɔru yɑ koo tɔmbu kpuro wɔri

3 Ben yɛm mu ko n kokumɔ sɑɑ ɡuunun di.

4 Wɔllun kperi kɑ suru kɑ sɔ̃ɔ koo wukurɑ,

5 Yinni Gusunɔn tɑkobi yɑ yɛm debɑ wɔllɔ.

6 Wee, tɑkobi ye, yɑ yɛm kɑ yɑɑ ɡum yibɑ.

7 Gbeeku kɛtɛbɑ kɑ nɛɛ, yi wɔrukumɔ kɑ be sɑnnu.

8 Domi sɑɑ yɑ tunumɑ

9 Edɔmun nim mu koo ɡɔsirɑ kontɑɑ.

10 Dɔ̃ɔ wi, u ǹ ɡbimɔ sɔ̃ɔ sɔɔ kɑ wɔ̃kuru.

11 Gunɔ sɑrenu kɑ duuru bɛɛkunɑ

12 Ben sinɑ bibu kpurowɑ bɑ koo kɑm ko.

13 Kikisu kɑ sɑ̃ki kɑ ɑwĩi yi koo kpi

14 kpɑ ɡbeeku yɛɛ yi n kɑ dɛmɑkunu yinnɑmɔ mi,

15 Wɛɛ yi koo yin wɑ̃ɑ yeru ko mi,

16 I Yinni Gusunɔn tireru wukio kpɑ i ɡɑri. I ko wɑ mi bɑ yoruɑ bɑ nɛɛ,

17 Wiyɑ u tem mɛ yĩirɑ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado