Salmos 51

ASG

1 Ka̱shile pana asuvayali a̱ va̱,

2 Vu SaꞋa ka gbani-gbani ka̱ va̱ ra̱ka̱,

3 Adama a na n yeve ta̱ unushi u va̱,

4 Avu ɗa koci n nusakai,

5 Mayun mpa vuza vu unushi ɗa,

6 Mayun ka̱ɗu kamayun ka̱ va̱ kaꞋa vu cigai,

7 Vu za̱Ꞌa̱ ta̱ unushi u va̱ n hisop, mi ta̱ o kokpo ciɗa,

8 Ka̱ta̱ m pana uyoꞋo n ma̱za̱nga̱,

9 Takpa unushi u va̱,

10 Ka̱shile, zuwaka mu ka̱ɗu ka ciɗa,

11 Ka̱ta̱ vu loko mu kelime ka̱ nu ba,

12 Zuwa mu ma̱za̱nga̱ tsu na vu yaꞋin ana vu wawai mu,

13 N piꞋisaka aza a unushi wila̱ u nu,

14 Wawa wuma u va̱,

15 Vuzavaguɗu, ɓa̱nka̱ mu adama a na n yaꞋan kadanshi,

16 Alyuka a na n kuneke wu i a kuyawa wu ba,

17 Ka̱shile, alyuka a̱ va̱ ɗaɗa ka̱ɗu ku usuɓi,

18 Ka̱shile yaꞋanka Sihiyona kasingai, vu ɓa̱nka̱ yi,

19 Ka̱ta̱ vu pana uyoꞋo wa alyuka a usuɓi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado