Provérbios 27

ASG

1 Ka̱ta̱ vu keɗe a̱pa̱m n makpaꞋa ba,

2 Ka̱ta̱ vu cikpa ka̱cika̱nu ba,

3 Katali ki ta̱ n a̱miki, kayala feu ta nanai,

4 Wupa ili gbanigbani i ɗa, u tsuna ta̱,

5 U laꞋa ta̱ vu dansuka vuza e keteshe,

6 Ka̱ja̱Ꞌa̱ ko ana u la̱nga̱shi nu ka̱ɗu,

7 Vuza vu ucuwi u tsu cikala n ku soꞋo ishigi ba,

8 Tsuna manunu ma tsu ka̱sukpa̱ cikinda ci ni,

9 Ili ma̱gula̱ni n mani ma ma̱gula̱ni ma tsu neke ta̱ ma̱za̱nga̱ a̱ ka̱ɗu,

10 Ka̱ta̱ vu iwan ka̱ja̱Ꞌa̱ ka̱ nu ba, ko ka̱ja̱Ꞌa̱ ka Dada vu nu ba,

11 Gbojo, maku ma̱va̱ adama ana ka̱ɗu ka̱va̱ ka yaꞋan ma̱za̱nga̱,

12 Vuza vu ugboji u tsu ene ta̱ ka gbani-gbani ka̱ ta̱ u suma,

13 Isa motogu ma vuza na wu ushuki ku okpo magan mo komoci,

14 Vuza na baci de dem u jimgbasai vutoku n kacaꞋa n usana,

15 Vuka vu vishili,

16 ɗa baci vu danai vi ta̱ a ku sa̱nka̱i, ka̱ta̱ wo okpo an usa̱nki u wunla̱

17 Tsu na vuyum vu tsu gboro vuyum

18 Vuza na u tsu la̱na̱ maɗanga ma ma̱biri u tsu lyaꞋa ta̱ umaci u ni,

19 Tsu na vuma u tsu inda ka̱cika̱ni a mini,

20 Asaun n ukpisa̱ a tsu cuwa̱ ba

21 Azanariya n azurufa n akina aɗa a tsu kondo a ɗa,

22 Jara kalau n mashin a̱ ma̱suku

23 La̱na̱ ushiga wi ili kuzuwa i nu,

24 adama ana uciyi u tsu geshe ali a kubana u teku ba,

25 A tsu kana ta̱ mita̱ ka̱ta̱ masavu mo topo

26 a tsu tsuyaꞋan ta̱ aminya n cileme tsa nlala,

27 I ta̱ a kuciya̱ mani ma nraɗika ma kulyaꞋa ba̱ri,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado