Provérbios 25

ASG

1 Nava feu ansa a Sulemanu a ɗa a na uma Hizekiya mogono ma Yahuda ma pura̱i.

2 U Ka̱shile tsugbayin tsu ni tsu ɗa a pala ka kuna,

3 U teku tsu na gaɗi wi daꞋangi n iɗika,

4 Utuka̱ unata u azurufa wa,

5 u tuka̱ n vuza gbanigbani e kelime ka mogono,

6 Ka̱ta̱ vu utuka̱ kacika̱nu e keteshe e kelime ko mogono

7 adama ana u ku lata̱ n ugaꞋin e ɗeke wu, <<Avu ta̱wa̱ gaɗi na,>>

8 ka̱ta̱ vu yaꞋan moloko ma ku banka ubuta̱ wa afada ba,

9 Da̱sa̱ngi i panakpanai n tovu,

10 adama ana ka̱ta̱ aza ana i a kupana ka̱ɗa̱ a zuwa ɗa̱ yo okpo n wono ba,

11 Kadanshi kana ka̱ uta̱i ɗe, derere ɗa ka ki,

12 Kupana ko odoki a vuza vu ugboji,

13 Kalingata ku usuɓi,

14 Vuma na u yaꞋin uzuwukpani u na wa ku neke kuneꞋe, kpamu u ciya̱ u neke ba,

15 N uka̱ni u ka̱ɗu u ɗa a tsu fuɗa a lyaꞋa vuza vu utsura,

16 vu ciya̱ baci ishigi, lyaꞋa i ɗa u teku wu u tsura u nu,

17 Ka̱ta̱ vu dakaka kubana a kpaꞋa ku tovu ba,

18 Vuma na dem wu ushuki ku okpo magan ma a uwa u vutoku ni

19 Ku ushuku kutono vuza babu usuɓi a ayin atakaci

20 Vuza na baci de dem u yaꞋankai vuza vu una̱mgbi u ka̱tsa̱ma̱ vishipa

21 Ɗa baci vu enei vurala nu a kambulu, neke yi ilikulya u lyaꞋa n mini kpamu u soꞋo,

22 nanai ɗa va ku dyaɓa a̱ga̱ruwa̱shi akina a kaci ka̱ ni,

23 Tsu na wunla̱ u kasana u tsu tuka̱ n mini,

24 U ku laꞋa ta̱ n ugaꞋin vu da̱sa̱ngu a kunu ku kenu pulai vu kpaꞋa,

25 Tsu mini ma̱ ta̱ku a ka̱ɗu ka vu za kakuli,

26 Vuza vu usuɓi na u ka̱sukpa̱i ka gbani-gbani ka lyai ni,

27 U gaꞋan vu lyaꞋa ishigi n a̱bunda̱i ba,

28 Vuma na baci u fuɗa u remei ka̱cika̱ni ba,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado