Jeremias 6

ASG

1 A̱ɗa̱ aza a Bayami, sumai adama a na i laꞋaka n wuma u ɗa̱,

2 Avu ka̱ɗu ka̱va̱ Urushelima,

3 Nguɓi mi ta̱ a̱ ku uta̱ koɓolo n ushiga wu nlala u le adama a̱ ni,

4 <<Foɓuso kuvon adama a̱ ni,

5 Ɗa̱nga̱i, adama a na tsu bankai kuvon n kayin

6 Adama a na Vuzavaguɗu MalaꞋimili u dana ta̱.

7 Uteku tsu na kayinva ka̱ tsuwa̱ mini ma̱ ni,

8 Pana odoki a̱ va̱, avu Urushelima,

9 Vuzavaguɗu MalaꞋimili u dana ta̱,

10 U yayi ma kuyaꞋan kadanshi ka̱ta̱ m ɓarangu,

11 Adama a nannai, mi ta̱ tukpa n wupa u Vuzavaguɗu,

12 I ta̱ e kuneke aza a yoku i uwa i le,

13 <<Ili i na i gita̱i a vuza kenu, ali a kubana a vuzagbayin,

14 O potsotongu ta̱ untsu a uma a̱va̱ gaɗi-gaɗi,

15 A yaꞋan ta̱ ili i wono, ɗa kpamu a yaꞋin ili yi unata.

16 Vuzavaguɗu u dana ta̱,

17 Ɗa n zuwakai ɗa̱ aza kindi, ɗa n danai le,

18 Adama a nannai panai, a̱ɗa̱ uduniya,

19 Panai, a̱ɗa̱ aduniyan, la̱na̱i, mpa mi ta̱ a kutuka̱ n uma a nampa n atakaci,

20 Teɗai ugaꞋin wi ili ma̱gula̱ni i na yi uta̱i a̱ likuci i Sheba,

21 Adama nannai, Vuzavaguɗu u dana ta̱

22 Vuzavaguɗu u dana ta̱,<<La̱na̱, uduniyan u yoku u ɗa lo a̱ kuta̱wa̱ a iɗika yi uɓon u gaɗi,

23 A ɗika ta̱ utan koɓolo nsara,

24 Tsu pana ta̱ arabali e le,

25 Ka̱ta̱ tsu uta̱ a kubana ashina ba,

26 A̱ɗa̱ uma a̱va̱, ukai aminya a kpalu,

27 <<Avu Irimiya n bonoko wu ta̱ vuza vu na u kukondo uma a̱va̱,

28 Ele ra̱ka̱ aza ugbamukaci aɗa,

29 A̱ fa̱la̱i akina ka̱u,

30 E ci ɗeke le ta̱ azurufa agbanigbani,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado