Isaías 52

ASG

1 Jimgba, jimgba, avu Sihiyona,

2 Ka̱pa̱tsa̱ kubuta̱ ki ikyamba ku ɗa̱

3 Adama a na i na Vuzavaguɗu u danai i ɗa na,

4 Na ɗa ili i na Vuzavaguɗu Ka̱shile ka danai,

5 Ɗa Vuzavaguɗu we ecei <<Gogo na yiɗa̱i mi n i ɗa punu na>>?

6 Adama a nannai uma a̱ va̱ i ta̱ e kuyeve kula ku va̱.

7 Indana biꞋi tsu na wi n ugaꞋin a gaɗi vu nsasan,

8 Panai, aza kindi a̱ nu a̱ ɗengusa̱ ta̱ a̱la̱ka̱tsu e le

9 Ɓosongi ishipa i ma̱za̱nga̱ koɓolo,

10 Vuzavaguɗu wi ta̱ a̱ kuba̱rukpa̱ ekiye a ciɗa a̱ ni

11 Lazai, lazai, uta̱i punu ɗe,

12 Adama a na a̱ɗa̱ yi a̱ kuta̱ m moloko ba,

13 La̱na̱i, kagbashi ka̱ va̱ ki ta̱ a kuyaꞋan ulinga n ugboji,

14 Ama tsu na uma n a̱bundei i a kuyaꞋan mereve adama a̱ ni.

15 ta u kuzuwa uma a aduniyan n a̱bunda̱i a̱ rikpa̱ nannai,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado