Salmos 66

APYNT

1 Ritonõpo eahmatoko, okohtatohkõ ke,

2 Oeremiatoko eya, eahmaryme:

3 Ynara kahtoko eya:

4 Sero nono põkõ emero oeahmãko mã toto,

5 Osehtoko Ritonõpo nyrityã enese,

6 Nonome tuna konõto tyripose eya.

7 Tyjamitunuru ke tuisame exikehpyra mana jũme, imeimehnõ nonory põkõ enẽko mana. Ah Ritonõpo zehno exiketõ typoremãkasẽme nexĩ toto!

8 Ah emero ahno tõ Ritonõpo Kuesẽkõ eahmã toto! Oeremiatoko opore eahmatohme.

9 Towomase kymarokõ eya, isene kuehtohkõme,

10 Ritonõpo, tukuhse ynanase oya; parata kuhtoh

11 Tynomose yna oya apoitoh pona yna epukatohme,

12 Yna tytũtũmapose oya yna zehno exiketomo a.

13 Atapyĩ taka ynekarory tõ arõko ase

14 Moro ekarõko ase, tykase ywy oya

15 Kaneru tõ ekarõko ase oya jahkatohme

16 Osehtoko, amarokõ emero Ritonõpo omipona

17 Tykohmase ynororo ya jakorehmatohme;

18 Aryhnaka yyrypyry onekaropyra jahtao

19 Yrome jomiry totase Ritonõpo a rahkene,

20 “Kure mase, Ritonõpo,” ãko ase eya

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado