Salmos 38

APYNT

1 Ritonõpo Jesemy, juãnohpyra exiko tohne awahtao!

2 Tapurose ywy opyre a, jetuhxo ase;

3 Yzehno oexiryke takuruhtase ywy yronymyryme.

4 Nerỹko ase zue aka samo, yyrypyry tõ zue aka;

5 Tuaro pyra exiketyme toehse jexiryke,

6 Tapotũkehse ywy, tupuehme ase,

7 Takuruhtase ywy itamurume,

8 Jamihme pyra ase ipunaka,

9 Ritonõpo, ise jehtoh waro mase,

10 Tuhtuhãko jeano axihxo, jamihme pyra ase,

11 Muretano hpe jexiryke jepe tõ oehpyra mã toto

12 Apoitoh rĩko jetapary se exiketõ mana japoitohme;

13 Yrome otato pyra exikety poenohnõko ase

14 Onezuhpyra exikety sã ase otato pyra exikety samo.

15 Yrome oenetupuhnõko ase, Ritonõpo;

16 Jepetõkara anãkyemapopyra exiko

17 Epukasasaka ywy, jetuarimatoh enahpỹme samo.

18 Popyra jehtoh ekarõko ase, yyrypyhpyry

19 Jepetõkara jamihme mã toto akuruhtara mã toto,

20 Mokaro imehnõ epehmãko mã toto popyra

21 Ritonõpo Jesemy, jurumekara exiko!

22 Kuakorehmako seromaroro, Jesemy,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado