Salmos 37

APYNT

1 Torẽtyke pyra exiko popyra exiketõ poko.

2 Onahpoty anoryry sã,

3 Ritonõpo enetupuhko Oesẽme,

4 Atãkyemako Kuesẽkõ poko!

5 Osekaroko Kuesẽkomo a. Oesẽme nymyry

6 Ajohpe pyra oehtoh ẽmepyry sã tyripõko mana.

7 Imehnõ zumoxike pyra exiko,

8 Zehno pyra exiko, zenonohpyra roropa.

9 Ritonõpo Kuesẽkõ enetupuhnanõ mã kure rokẽ

10 Okynã pyra popyra exiketõ mã

11 Tyamene se pyra exiketõ towomasẽme exĩko mã toto

12 Popyra exiketõ mã atamorepãko mã toto

13 Yrome pohnõ eneryke tyya, exianãko

14 Popyra exiketõ typyrekõ apoĩko mã toto:

15 Yrome mokaro popyra exiketõ totapasẽme

16 Kurehxo mõkomo pitiko,

17 Ynara exiryke mokaro zae pyra exiketõ jamitunuru

18 Tõmihpyry omipona exiketõ pynanohnõko

19 Popyra ehtoh toehse ahtao,

20 Yrome popyra exiketõ orihnõko mã toto;

21 Popyra exiketõ tineru ekaropõko mã

22 Kure rokẽ Ritonõpo nyrityã moroto exĩko mã toto

23 Zae kuesemarykõ ae kuarotorỹko Kuesẽkõ mana,

24 Aepukarykohtao jũme toto onemapopyra

25 Poetome exiase, seromaroro tamuhpõme toehse ywy,

26 Imehnõ pynanohnõko mana, tytineru ke

27 Zae pyra ehtoh poe eramako, zae ehtoh

28 Zae ehtoh poko exiketõ Kuesẽkõ zamaro mã

29 Zae ehtoh poko exiketõ mã nono esẽme

30 Tuaro exiketõme mã oturũko mã toto,

31 Ritonõpo omiry ikurohtao xine mana

32 Zae ehtoh poko exiketõ enẽko

33 Yrome typoetory tõ kurã onurumekara Kuesẽkõ

34 Ritonõpo enetupuhko Oesẽme,

35 Popyra exikety enease tuisame toehse ahtao;

36 Yrome imeĩpo esary kuroko toytose jahtao

37 Zae ehtoh poko exiketõ eneko,

38 yrome Ritonõpo omiry omipona pyra exiketõ

39 Zae ehtoh poko exiketõ pynanohnõko Kuesẽkõ

40 Toto akorehmãko mana,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado