Salmos 140

APYNT

1 Ritonõpo Jesemy, kypynanohko popyra

2 Osenetupuhkehpyra mã toto popyra ehtoh riry poko imehnomo a, tahxime etonatoh kuhnõko mã toto.

3 Inurukõ okoi orihmatõ sã mã toto,

4 Ritonõpo Jesemy, kuewomako popyra

5 Mokaro epyrypaketomo a ahno apoitoh tyrise,

6 Ritonõpo a oturũko ase: “Jesẽme mase, Ritonõpo.”

7 Jesemy imehxo, Jewomane jamihme,

8 Ritonõpo, popyra exiketomo a ise aehtohkõ

9 Orẽpyra jepetõkara onyripopyra exiko;

10 Ah ikarã nepukã toto epona xine!

11 Ah imehnõ hxironanõ torẽse nexĩ toto,

12 Ritonõpo yna Esemy, zuaro ase,

13 Õmiry omipona exiketõ oeahmãko mã toto.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado