Salmos 103

APYNT

1 Ritonõpo Jesemy, kure mase ipunaka!

2 Oeahmãko ase, Ritonõpo, yjamitunuru ke,

3 Yyrypyry tõ korokãko mana emero,

4 ypynanohnõko mana orihpyra jehtohme,

5 Inyriry ya yzamaro mana kure rokẽ exiryke,

6 Zae rokẽ kuapiakatorỹko Ritonõpo mana,

7 Tyriry se toehtoh tonepose Moeze a,

8 Ritonõpo kure mana, kuãnopyrykõ se pyra mana,

9 Axĩtao rokẽ kupokatorỹko mana,

10 Kuãnohpyra xine Ritonõpo mana

11 Kapu kae exiry sã sero nono epoe,

12 Moe xixi tũtatoh wino mana xixi omõtoh poe,

13 Poetohti tõ zũ typoenõ pyno ehtoh sã

14 Ynara exiryke, kynyrihpyrykõ waro mana;

15 Isene kuehtohkõ onahpoty sã mana;

16 Mame tyryrykane tyryry ãko mana.

17 Yrome kypyno xine Ritonõpo Kuesẽkõ ehtoh

18 tynetapohpyry poko ỹme exiketomo a,

19 Ritonõpo Kuesẽkomo a tuisamehxo

20 Ritonõpo eahmatoko, inenyohtyã jamihme

21 Kuesẽkõ eahmatoko

22 Ritonõpo eahmatoko inyrityã emero,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado