Apocalipse 1

ALBRECHT1926

1 Dies ist eine Offenbarung Jesu Christi

2 Der

3 Selig ist, der die Worte dieser Weissagung vorliest

4 Johannes entbietet den sieben Gemeinden in Asien seinen Gruß. Gnade sei mit euch und Friede von dem, der da ist, der da war und der da kommt

5 und von Jesus Christus, dem zuverlässigen Zeugen

6 Ihm

7 Seht, er kommt in den Wolken

8 "Ich bin das A und das O"

9 Ich, Johannes, euer Bruder und euer Genosse in der Trübsal und auch in der Königsherrschaft und in der beharrlichen Hoffnung auf das Kommen Jesu, ich war auf der Insel, die Patmos heißt

10 Da ward ich an des Herrn Tag

11 die sprach: "Was du siehst, das schreibe in ein Buch und sende es an die sieben Gemeinden: nach Ephesus, nach Smyrna, nach Pergamus, nach Thyatira, nach Sardes, nach Philadelphia und nach Laodizea."

12 Da wandte ich mich um nach der Stimme, die mit mir redete. Und als ich mich umwandte, sah ich sieben goldene Leuchter,

13 und inmitten der Leuchter sah ich jemand, der einem Menschensohn glich

14 Sein Haupt und seine Haare waren weiß wie weiße Wolle und wie Schnee

15 seine Füße glichen Silbererz, das im Feuerofen weißglühend geworden ist

16 In seiner rechten Hand hielt er sieben Sterne; aus seinem Mund ging ein scharfes zweischneidiges Schwert

17 Als ich ihn sah, sank ich wie tot zu seinen Füßen. Er aber legte seine Hand auf mich und sprach: "Fürchte dich nicht! Ich bin der Erste und der Letzte

18 und der Lebendige. Ich war tot, aber ich bin nun lebendig in alle Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Unterwelt

19 Schreib nun (später) auf, was du gesehen hast: das, was jetzt schon ist

20 (Schreib jetzt zunächst) das Geheimnis der sieben Sterne, die du in meiner rechten Hand gesehen hast, und der sieben goldenen Leuchter! Die sieben Sterne sind die Engel

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado