Hebreus 1

ZPI

1 Che tyempkwlal ndal tir wnii Dëdyuzh lo yra profet no noze ndal klas wnii Ne lo men, lex laa men wzëëto lo yra xpenkwlal be.

2 Le naaree ne che lultim dxe, por XPee Ne rnii Ne lo be; yrup Ne XPee Ne wzhexkwaa yralondxee ne nuu, nigle gyëzlyu, nigle gyeybaa, lex wdee Ne yrandxoo lo XPee Ne.

3 Laa XPee Ne nak xebtsanzoon Ne, no laa XPee Ne nak zegnak nakendxee Ne, no laa XPee Ne nak ne rlaa ne rluzhdet yrandxee ne nuu kon xdiiz XPee Ne ne rap poder, no chene che wgyitxee XPee Ne xdol be, wyeep XPee Ne gyeybaa wzob XPee Ne koo Ne ladbëë.

4 Laa XPee Dëdyuzh nak ne mazre nondee ke lo yrandxee angel, zenga ke nak la XPee Ne ne wnesela Ne mee, mazre nondee we ke lo la yrandxee angel.

5 Porke nunk redet Dëdyuzh ni te lo angel:

6 Per chene wxaal Ne XPeepee Ne gyëzlyu, re Ne:

7 Le por yra angel re Ne:

8 Per le por XPee Ne re Ne:

9 No rlaan de ne wen, le ne mal rwinyaan de;

10 No re Ne:

11 Snitlo we yrandxoo, per le laa de ydeblo siguelendxee ybán de;

12 no sdebyu do zegne rdebyu lër,

13 Nunk redet Dëdyuzh ni te lo angel:

14 Porke yrandxee angel, espíritu ne rlaa xdxiin Dëdyuzh nak angel. Wxaal Dëdyuzh angel por ne gun angel xyudar men ne yláá lo dol.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado